1 00:00:00,080 --> 00:00:02,320 - Anteriormente... - ♪-Estamos bajo fuego del Bataclan. 2 00:00:02,480 --> 00:00:03,880 Habría varios comandos. 3 00:00:04,040 --> 00:00:06,360 - ¿Vas a ir? - Necesitan ayuda. 4 00:00:06,520 --> 00:00:09,720 Quiero Boubaker El Hakim y su célula Opex. 5 00:00:09,880 --> 00:00:12,440 2 franceses operativos personal de l'Amniyat 6 00:00:12,600 --> 00:00:14,120 están preparando un ataque. 7 00:00:14,280 --> 00:00:15,480 Quiero saberlo todo. 8 00:00:15,640 --> 00:00:17,040 tengo una idea para 9 00:00:17,200 --> 00:00:19,520 Boubaker El Hakim, vía Hermano del Minotauro. 10 00:00:19,680 --> 00:00:21,040 Tienes carta blanca. 11 00:00:21,200 --> 00:00:22,760 vamos a conseguir tu hermano contrató 12 00:00:22,920 --> 00:00:24,840 - en un restaurante en Raqqa. - Gracias, Vicente. 13 00:00:24,880 --> 00:00:26,320 - ¿Cómo lo hiciste? - Cuídate. 14 00:00:26,440 --> 00:00:28,400 AHORA está a salvo de los combates. 15 00:00:28,560 --> 00:00:31,280 - Voy a la piscina. - ¿Puedes recoger a Assia? 16 00:00:31,440 --> 00:00:35,320 - ¿Papá y tú se van a divorciar? - El otro día estaba llorando. 17 00:00:35,480 --> 00:00:37,720 - solo en la sala de estar. - No fue la primera vez. 18 00:00:37,880 --> 00:00:40,040 - ¿Es qué? - Una asociación de víctimas 19 00:00:40,200 --> 00:00:41,520 de los atentados del 13 de noviembre. 20 00:00:41,680 --> 00:00:43,200 ¿Por qué perdí al bebé? 21 00:00:43,360 --> 00:00:44,840 Este trabajo nos está devorando. 22 00:00:45,000 --> 00:00:46,920 Alguien envió un Mensaje a Ulises. 23 00:00:47,080 --> 00:00:49,440 Quiere 4 Kalashnikovs con 4 cargadores. 24 00:00:49,600 --> 00:00:51,880 Nos da un punto GPS. 25 00:00:52,040 --> 00:00:53,160 Estamos montando un escondite. 26 00:00:53,240 --> 00:00:54,800 Afirma ser un emir de ISIS. 27 00:00:54,960 --> 00:00:57,040 creo que es Boubaker El Hakim. 28 00:00:57,200 --> 00:00:59,360 el supervisara una nueva operación, 29 00:00:59,520 --> 00:01:01,680 quiere rehacer el 13 de noviembre. 30 00:01:05,920 --> 00:01:07,920 Música oscura 31 00:01:08,080 --> 00:01:14,080 ... 32 00:01:42,520 --> 00:01:43,520 te digo 33 00:01:43,680 --> 00:01:45,600 que dará, un poco de paciencia! 34 00:01:45,760 --> 00:01:48,160 Pero no es sólo tu equipo que tiene necesidades. 35 00:01:48,320 --> 00:01:50,480 Inmovilizas a los chicos durante semanas. 36 00:01:51,080 --> 00:01:52,080 4 agentes H24 37 00:01:52,240 --> 00:01:54,960 estar atento a los Kalashnikovs que nadie viene a buscar. 38 00:01:55,120 --> 00:01:56,520 ¿Te das cuenta? 39 00:01:57,720 --> 00:01:59,240 Y el equipo de Estrasburgo. 40 00:01:59,400 --> 00:02:03,520 Quienes monitorean a 2 funcionarios operativos de ISIS que están preparando un ataque. 41 00:02:03,680 --> 00:02:07,520 - Tenemos una agenda apretada en el Grupo S. - Rápidamente se convierte en un desastre. 42 00:02:07,680 --> 00:02:08,800 ¿Qué opinas al respecto? 43 00:02:08,960 --> 00:02:12,120 Evitemos enviarnos los ataques en la cara. 44 00:02:12,280 --> 00:02:15,320 Y todos sabemos que nadie puede detectar a alguien 45 00:02:15,480 --> 00:02:17,680 que aparece de la nada. 46 00:02:17,840 --> 00:02:18,960 ¿Y la célula Opex? 47 00:02:19,760 --> 00:02:22,280 Gourmat y El Hakim dar más noticias. 48 00:02:23,440 --> 00:02:27,920 A pesar de todos los recordatorios, el La pista está fría. Incluso congelado. 49 00:02:28,080 --> 00:02:31,360 Mientras tanto, el nuevo barbudo Los que están reclutando en Telegram. 50 00:02:31,520 --> 00:02:32,880 Centrémonos en eso. 51 00:02:33,440 --> 00:02:34,800 ¿Nos olvidamos del 13 de noviembre? 52 00:02:34,960 --> 00:02:37,280 Tu crees que ellos ¿Depusieron las armas? 53 00:02:37,440 --> 00:02:38,560 Notario. 54 00:02:38,720 --> 00:02:42,520 No se olvidaron de los Kalashnikov. Necesitan estas armas. 55 00:02:45,440 --> 00:02:49,520 Marc, tu equipo permanece en vigilancia. pero divide la fuerza laboral por 2. 56 00:02:50,560 --> 00:02:52,056 Lo mismo ocurre con Estrasburgo. 57 00:02:52,080 --> 00:02:54,080 Música de tensión 58 00:02:54,240 --> 00:03:00,240 ... 59 00:03:01,720 --> 00:03:02,880 Gran solidaridad. 60 00:03:04,080 --> 00:03:06,480 fuiste tu quien quiso vamos a separarnos. 61 00:03:06,640 --> 00:03:12,600 ... 62 00:03:12,760 --> 00:03:13,840 Hola. 63 00:03:14,960 --> 00:03:16,760 - Hasta luego. - Nos vemos pronto. 64 00:03:16,920 --> 00:03:18,600 - Hola, nos vemos pronto. - HOLA. 65 00:03:18,760 --> 00:03:24,760 ... 66 00:03:26,880 --> 00:03:28,920 Al principio pensé que me estaban engañando. 67 00:03:30,800 --> 00:03:34,880 Se supone que debes ir a nadar. piscina, pero nunca llevas tu bolso. 68 00:03:35,040 --> 00:03:36,480 Y luego, tus silencios. 69 00:03:37,440 --> 00:03:39,600 Estás aquí, pero estás Realmente no con nosotros. 70 00:03:40,600 --> 00:03:42,360 Entonces quería saber. 71 00:03:43,080 --> 00:03:44,160 Reina la confianza. 72 00:03:44,320 --> 00:03:48,120 Sí, el que deberías haber contado cuéntame lo que te está pasando. 73 00:03:48,280 --> 00:03:51,280 No me pasa nada, Sólo apoyo a los pacientes. 74 00:03:51,440 --> 00:03:53,200 ¿Por qué te escondes entonces? 75 00:03:54,960 --> 00:03:57,600 Ni siquiera hablas, durante sus “aperitivos-terapias”. 76 00:03:57,760 --> 00:03:59,040 Estoy aquí para escuchar. 77 00:03:59,640 --> 00:04:02,760 Lo que experimentaste en 13 de noviembre, Es un trauma. 78 00:04:02,920 --> 00:04:04,120 Puedes pedir ayuda. 79 00:04:04,280 --> 00:04:06,280 ¡No necesito ayuda, maldita sea! 80 00:04:08,480 --> 00:04:10,960 Ellos son los que Viví el infierno, no yo. 81 00:04:11,120 --> 00:04:13,440 Tono de llamada del teléfono 82 00:04:13,600 --> 00:04:15,200 ... 83 00:04:15,360 --> 00:04:17,320 Como tú, desde hace meses. 84 00:04:17,480 --> 00:04:23,480 ... 85 00:04:25,600 --> 00:04:26,640 Sí, Gaspardo. 86 00:04:26,800 --> 00:04:29,720 ♪ -Malika, tienes que hacerlo. ven. Tenemos algo nuevo. 87 00:04:31,040 --> 00:04:33,040 ♪ Canción en árabe 88 00:04:33,200 --> 00:04:39,200 ... 89 00:04:40,880 --> 00:04:43,040 El Asesino EI sus propios hombres. 90 00:04:43,200 --> 00:04:46,200 Los desertores, aquellos que se niegan a sacrificarse, 91 00:04:46,360 --> 00:04:47,560 los que dudan... 92 00:05:00,560 --> 00:05:02,320 ♪ Gritos en árabe 93 00:05:02,480 --> 00:05:03,480 ♪Golpe 94 00:05:03,640 --> 00:05:04,640 ♪ Palabras en árabe 95 00:05:04,800 --> 00:05:08,720 ... 96 00:05:08,880 --> 00:05:10,880 ♪ Gritos y golpes 97 00:05:11,040 --> 00:05:17,040 ... 98 00:05:18,680 --> 00:05:20,680 musica pesada 99 00:05:20,840 --> 00:05:25,920 ... 100 00:05:26,080 --> 00:05:28,920 Sabemos quién ordenó ¿Son estas ejecuciones? 101 00:05:29,080 --> 00:05:31,520 El propio Boubaker El Hakim. 102 00:05:31,680 --> 00:05:33,120 Gobierna con mano de hierro. 103 00:05:34,400 --> 00:05:36,200 Está de espaldas a la pared. 104 00:05:36,360 --> 00:05:38,816 Amniyat es el último unidad que sostiene. 105 00:05:38,840 --> 00:05:41,680 Él multiplica los proyectos con su celda Opex. 106 00:05:41,840 --> 00:05:43,640 Él manejaría las armas. trata en marruecos 107 00:05:43,800 --> 00:05:46,280 para llevar a cabo ataques contra los extranjeros. 108 00:05:46,440 --> 00:05:48,560 Franceses, británicos... 109 00:05:48,720 --> 00:05:51,960 Él también planearía Atentados en Argelia. 110 00:05:52,120 --> 00:05:56,120 Se dice que ya ordenó el ataque. contra un agente de policía en Constantina. 111 00:05:56,280 --> 00:05:59,600 El Hakim no se irá sin un último hurra desde su celda. 112 00:05:59,760 --> 00:06:01,880 Y eso es sólo el comienzo. 113 00:06:02,040 --> 00:06:03,520 Un mensaje fue interceptado 114 00:06:03,680 --> 00:06:06,480 entre un emir en Raqqa y 2 operativos en Francia. 115 00:06:06,640 --> 00:06:07,640 Gaspardo. 116 00:06:09,120 --> 00:06:11,720 Toufik Berkani y Yazid Makhlouf. 117 00:06:12,800 --> 00:06:16,480 - Que estamos supervisando en Estrasburgo. - Bien. Recibieron el pedido. 118 00:06:16,640 --> 00:06:20,360 Recoger armas para pasar. al acto del 1 de diciembre. 119 00:06:20,520 --> 00:06:22,520 Música oscura 120 00:06:22,680 --> 00:06:28,680 ... 121 00:06:35,320 --> 00:06:36,520 1 de diciembre? 122 00:06:40,600 --> 00:06:42,280 Eso deja poco tiempo. 123 00:06:44,080 --> 00:06:46,200 ¿Sabemos quién? dio estas órdenes? 124 00:06:46,840 --> 00:06:49,600 Viene de uno viejo Dirección de Skype de El Hakim. 125 00:06:49,760 --> 00:06:51,560 Número 1 en la celda Opex. 126 00:06:51,720 --> 00:06:54,040 - ¿Por qué este tipo? - ¿Sigue vivo? 127 00:06:54,200 --> 00:06:56,280 Estamos trabajando en ello, Señor Secretario General. 128 00:06:57,000 --> 00:06:59,040 Y los 2 terroristas en Estrasburgo? 129 00:06:59,200 --> 00:07:00,400 ¿Por qué no los detenemos? 130 00:07:00,560 --> 00:07:03,480 Más allá de la debilidad del expediente judicial, 131 00:07:03,640 --> 00:07:05,240 Se cree que no están solos. 132 00:07:05,400 --> 00:07:07,520 Otro operativo hubiera llegado. 133 00:07:07,680 --> 00:07:10,576 estamos esperando tener lo identificó y localizó 134 00:07:10,600 --> 00:07:13,176 para desafiarlos a todos juntos, 135 00:07:13,200 --> 00:07:16,600 historia de neutralizar el amenaza de una vez por todas. 136 00:07:16,760 --> 00:07:18,480 Los habitantes de Estrasburgo recibido el pedido 137 00:07:18,640 --> 00:07:21,960 a través de la misma cuenta de Skype recuperar armas en un punto 138 00:07:22,120 --> 00:07:24,736 correspondiente a un escondite en el bosque 139 00:07:24,760 --> 00:07:27,120 que ha sido monitoreado durante mucho tiempo. 140 00:07:27,960 --> 00:07:30,136 preguntaremos ellos en ese momento. 141 00:07:30,160 --> 00:07:32,400 Mantenme informado en tiempo real. 142 00:07:32,560 --> 00:07:35,080 No es cuestión de faltar fuera de los ataques. 143 00:07:36,240 --> 00:07:38,280 Fortalecerán el bosque. 144 00:07:38,440 --> 00:07:39,600 Boubaker El Hakim, 145 00:07:39,760 --> 00:07:41,960 neutralizarlo como lo antes posible. 146 00:07:42,120 --> 00:07:43,360 Entonces, precisamente, 147 00:07:43,520 --> 00:07:46,120 con el apoyo de la DGSI y su fuente... 148 00:07:46,280 --> 00:07:48,120 ¿Tu famoso Minotauro? 149 00:07:48,280 --> 00:07:52,480 Esperamos rastrearlo hasta Hackean los satélites El Hakim 2. 150 00:07:52,640 --> 00:07:55,200 Que la DGSE ya pasó por Siria 151 00:07:55,360 --> 00:07:59,640 para geolocalizar y eliminarlo... 152 00:07:59,800 --> 00:08:00,800 Lo más importante, 153 00:08:00,960 --> 00:08:02,720 es que este tipo está neutralizado. 154 00:08:02,880 --> 00:08:06,680 Así que adelante. El PR lo hizo. La prioridad de sus prioridades, 155 00:08:06,840 --> 00:08:08,200 así que contamos contigo. 156 00:08:08,360 --> 00:08:09,680 Vamos. 157 00:08:10,880 --> 00:08:12,200 Disculpe señor 158 00:08:12,360 --> 00:08:13,800 pero si, en caso de emergencia, 159 00:08:13,960 --> 00:08:16,080 las 2 prioridades encontrar ellos mismos antagonistas, 160 00:08:16,240 --> 00:08:17,240 ¿Qué hacer? 161 00:08:18,160 --> 00:08:19,840 Esta es tu cocina. 162 00:08:20,000 --> 00:08:21,400 Tú coordinas. 163 00:08:29,480 --> 00:08:31,480 ♪ música reggae 164 00:08:31,640 --> 00:08:36,600 ... 165 00:08:36,760 --> 00:08:38,040 GRACIAS. 166 00:08:38,200 --> 00:08:39,560 Huele bien, ¿eh? 167 00:08:40,520 --> 00:08:43,760 Deberías haberte convertido en cocinero tú, en lugar de ser policía. 168 00:08:43,920 --> 00:08:46,960 Fue mi padre quien me enseñó, lo obtuvo de su padre. 169 00:08:47,120 --> 00:08:48,680 Entonces tradición familiar. 170 00:08:48,840 --> 00:08:50,120 Sí. 171 00:08:50,280 --> 00:08:52,440 - ¿Por qué no abriste? - ¿Un resto? 172 00:08:52,600 --> 00:08:55,040 No, debe seguir siendo un placer. 173 00:08:55,880 --> 00:08:57,560 Sólo cocino para mis amigos. 174 00:08:57,720 --> 00:09:00,680 ♪... 175 00:09:00,840 --> 00:09:02,760 ¿Tienes alguna noticia? de tu hermano? 176 00:09:02,920 --> 00:09:04,160 Sí. 177 00:09:04,320 --> 00:09:06,600 Él cocina en su restaurante en Raqqa. 178 00:09:06,760 --> 00:09:08,240 Parece estar bien. 179 00:09:09,440 --> 00:09:13,480 Me dice que está a salvo, pero Tengo la impresión de que... 180 00:09:13,640 --> 00:09:16,440 que está realmente harto y que le gustaría volver. 181 00:09:17,560 --> 00:09:20,360 ¿Sabes lo que eso significa? si regresa a Francia. 182 00:09:20,520 --> 00:09:24,200 Mejor una celda en el campo. que una tumba lejana. 183 00:09:27,560 --> 00:09:30,560 - Y ahí lo tienes. - Pollo al limón de Vincent. 184 00:09:30,720 --> 00:09:32,440 ¿Al estilo Vicente? 185 00:09:32,600 --> 00:09:35,160 me das tu nombre real, ¿AHORA? 186 00:09:35,320 --> 00:09:36,360 Ben, 187 00:09:36,520 --> 00:09:39,320 -Así sabes todo sobre mí. - Sí. 188 00:09:41,760 --> 00:09:43,880 Por cierto, los satélites, 189 00:09:44,480 --> 00:09:47,440 son buenos en las manos de tu tipo de Amniyat. 190 00:09:48,480 --> 00:09:50,960 Habría una manera de traer ¿Volverán a un emir? 191 00:09:52,480 --> 00:09:55,760 El que dirige el ¿Operaciones externas de la célula? 192 00:09:55,920 --> 00:09:57,040 ¿Abu Mouqatil? 193 00:09:57,760 --> 00:09:59,480 También conocido como Boubaker El Hakim. 194 00:10:00,200 --> 00:10:02,320 - ¿Has oído hablar de eso? - Sí. 195 00:10:04,200 --> 00:10:07,280 No es fácil, pero lo haré ver qué puedo hacer. 196 00:10:07,440 --> 00:10:08,840 Estoy bajo mucha presión. 197 00:10:10,000 --> 00:10:12,000 Búscame una solución, por favor. 198 00:10:13,520 --> 00:10:15,080 Contamos contigo. 199 00:10:16,880 --> 00:10:18,560 Esto es muy importante. 200 00:10:18,720 --> 00:10:21,040 Música de tensión 201 00:10:21,200 --> 00:10:27,200 ... 202 00:10:33,720 --> 00:10:35,960 ¿Pasaste la noche aquí? 203 00:10:36,120 --> 00:10:37,360 No pude dormir. 204 00:10:37,520 --> 00:10:40,520 aquí puedo pensar sin ser molestado. 205 00:10:40,680 --> 00:10:41,680 ¿Así que lo que? 206 00:10:43,640 --> 00:10:47,640 Se ve mal para una huelga quirúrgico en Boubaker El Hakim. 207 00:10:49,080 --> 00:10:51,600 gracias al satélite imágenes y drones, 208 00:10:51,760 --> 00:10:54,520 La oficina de Levante tiene reconstituyó sus movimientos. 209 00:10:55,440 --> 00:10:56,520 Aparentemente, 210 00:10:56,680 --> 00:10:59,880 siempre con varios coches y a alta velocidad. 211 00:11:01,080 --> 00:11:02,560 Orden aleatorio. 212 00:11:02,720 --> 00:11:04,520 imposible decirlo en el que se encuentra. 213 00:11:05,080 --> 00:11:08,920 Pero no lo vemos subir o ¿Salir de uno de estos vehículos? 214 00:11:09,080 --> 00:11:10,840 Amniyat ha extendido las lonas 215 00:11:11,000 --> 00:11:13,640 encima del inicio puntos y llegada. 216 00:11:15,280 --> 00:11:18,600 Si apuntamos a todo el convoy, arrasamos los bloques de casas. 217 00:11:18,760 --> 00:11:21,320 Con lo que eso implica de víctimas civiles. 218 00:11:21,480 --> 00:11:23,160 Y titulares en los medios. 219 00:11:23,320 --> 00:11:25,560 Incluso si el los satélites van hacia él, 220 00:11:25,720 --> 00:11:27,720 necesitamos una confirmación visual, 221 00:11:27,880 --> 00:11:31,560 o un elemento adicional a localizarlo con certeza. 222 00:11:32,520 --> 00:11:34,680 Puedo cavar a un lado de sus familiares. 223 00:11:34,840 --> 00:11:38,240 Sus padres están en los suburbios. La SI los está monitoreando. 224 00:11:38,400 --> 00:11:39,880 Quizás puedan ayudar. 225 00:11:40,040 --> 00:11:41,480 Veamos qué podemos encontrar. 226 00:11:41,640 --> 00:11:43,160 Por ahora solos. 227 00:11:43,320 --> 00:11:44,800 Cada uno a su propia misión. 228 00:11:44,960 --> 00:11:46,960 musica de suspenso 229 00:11:47,120 --> 00:11:53,120 ... 230 00:12:21,040 --> 00:12:22,240 timbre 231 00:12:22,400 --> 00:12:26,440 ... 232 00:12:26,600 --> 00:12:28,320 Cambié de panadería. 233 00:12:28,480 --> 00:12:31,040 Con un poco de suerte, serán mejores. 234 00:12:33,560 --> 00:12:34,560 ¿Qué ocurre? 235 00:12:34,720 --> 00:12:36,560 Sólo quedamos 2 de nosotros. 236 00:12:36,720 --> 00:12:39,840 Mis ojos estan sangrando, a fuerza de mirar. 237 00:12:40,000 --> 00:12:41,240 Llevamos aquí 12 horas. 238 00:12:41,400 --> 00:12:44,960 Y si varios chicos aparecen arriba, ¿Qué hacemos juntos? 239 00:12:45,120 --> 00:12:46,600 las instrucciones acaban de cambiar. 240 00:12:46,760 --> 00:12:48,880 Los refuerzos son próximo. Rápidamente. 241 00:12:49,040 --> 00:12:50,040 Súper. 242 00:12:54,360 --> 00:12:55,400 ¿Quién es ese? 243 00:12:58,720 --> 00:13:00,800 Un tipo que se perdió. 244 00:13:05,040 --> 00:13:07,240 ¿Podemos acercarnos a su rostro? 245 00:13:11,160 --> 00:13:12,560 No, está demasiado lejos. 246 00:13:15,560 --> 00:13:17,040 El esta cerca del Kalashnikovs allí. 247 00:13:17,200 --> 00:13:19,040 Música de tensión 248 00:13:19,200 --> 00:13:20,720 ¿Qué está haciendo? 249 00:13:20,880 --> 00:13:26,880 ... 250 00:13:31,720 --> 00:13:33,200 DE ACUERDO. 251 00:13:33,960 --> 00:13:35,880 Estamos listos. 252 00:13:37,520 --> 00:13:38,696 Ladrar -Ven aquí. 253 00:13:38,720 --> 00:13:41,880 ... 254 00:13:42,720 --> 00:13:43,720 Mierda. 255 00:13:43,880 --> 00:13:45,880 ¿Estás armado? Venga conmigo. 256 00:13:46,040 --> 00:13:48,760 - ¡Seguimos en contacto por radio! - Bien recibido. 257 00:13:48,920 --> 00:13:54,920 ... 258 00:14:27,280 --> 00:14:30,880 - El sospechoso se dirige hacia el tranvía. - ♪-Bien recibido. 259 00:14:31,040 --> 00:14:37,040 ... 260 00:14:47,800 --> 00:14:49,040 Sí, sí, sí, sí. 261 00:14:49,200 --> 00:14:55,200 ... 262 00:14:58,640 --> 00:15:00,800 el sospechoso fue hasta en el tranvía T11. 263 00:15:00,960 --> 00:15:03,520 ♪ -Traigo el policía de transporte. 264 00:15:03,680 --> 00:15:06,120 No podemos detenerlo, nosotros mira a donde va. 265 00:15:08,240 --> 00:15:11,560 - Bueno, el caché está muerto. - Ah, en realidad no. 266 00:15:11,720 --> 00:15:15,920 Prefirió no tomar ninguna riesgos, pero el caché no se quema. 267 00:15:16,080 --> 00:15:17,440 Mantenemos la disponibilidad. 268 00:15:17,600 --> 00:15:19,200 Y no lo hemos perdido todo. 269 00:15:22,120 --> 00:15:24,920 Hicham Meroubi, marroquí, 24 años, 270 00:15:25,080 --> 00:15:26,800 apodado "el mochilero yihadista". 271 00:15:26,960 --> 00:15:29,680 Ha estado en 48 países. en 2 años, y Europa, 272 00:15:29,840 --> 00:15:31,240 en África y Brasil. 273 00:15:31,400 --> 00:15:33,080 Para reclutar terroristas. 274 00:15:33,240 --> 00:15:35,560 Y construir células para ISIS. 275 00:15:35,720 --> 00:15:39,000 Tiene la reputación de ser inteligente, eficiente. 276 00:15:39,160 --> 00:15:40,240 Habla mal francés. 277 00:15:40,400 --> 00:15:42,480 - Tenemos un expediente. - ¿Pudiste rastrearlo? 278 00:15:43,160 --> 00:15:45,480 Bajó en el puerta de la Capilla, 279 00:15:45,640 --> 00:15:47,160 caminó hasta Marx Dormoy 280 00:15:47,320 --> 00:15:48,320 luego lo perdimos. 281 00:15:48,480 --> 00:15:51,040 Todo indica una paso inminente a la acción. 282 00:15:51,200 --> 00:15:53,880 Está vinculado con el 2. operativa en Estrasburgo? 283 00:15:54,040 --> 00:15:57,000 Desde que habían recibido el orden de Boubaker El Hakim 284 00:15:57,160 --> 00:15:59,400 para recuperar las armas, es muy probable. 285 00:15:59,960 --> 00:16:00,960 Lo que esta claro, 286 00:16:01,120 --> 00:16:03,680 Es que los equipos están vinculados a El Hakim, 287 00:16:03,840 --> 00:16:06,120 debemos volver a subir los satélites 288 00:16:06,280 --> 00:16:09,280 depende de él localizar sus 2 equipos aquí. 289 00:16:09,960 --> 00:16:13,000 - ¿Y Minotauro? - Trabajamos en el cuerpo. 290 00:16:13,160 --> 00:16:14,376 Y por parte de Ulises, ¿nada? 291 00:16:14,400 --> 00:16:16,280 la otra persona se comunica más. 292 00:16:16,440 --> 00:16:18,600 Estábamos seguros de que era El Hakim. 293 00:16:20,080 --> 00:16:22,560 Bien. dado su estado de ánimo últimamente, 294 00:16:22,720 --> 00:16:24,600 tenemos un proyecto ataques coordinados 295 00:16:24,760 --> 00:16:26,560 de la celda Opex, con un mínimo 296 00:16:26,720 --> 00:16:27,720 2 comandos. 297 00:16:27,880 --> 00:16:30,360 debemos seguir adelante en ambas mesas. 298 00:16:30,880 --> 00:16:32,320 Boubaker El Hakim en Raqqa 299 00:16:32,440 --> 00:16:35,080 y los 2 equipos operativo aquí. 300 00:16:36,160 --> 00:16:39,080 ♪ -Tengo que validar su proyecto por nuestro Emir. 301 00:16:39,240 --> 00:16:41,800 ♪ -Cuando ve, él No podré decir que no. 302 00:16:41,960 --> 00:16:43,080 Esto es sólo el comienzo. 303 00:16:43,160 --> 00:16:45,680 ♪ -Es necesario que Me envías los elementos. 304 00:16:45,840 --> 00:16:49,400 ♪ -Pero es arriesgado, con el La NSA y sus cosas raras. 305 00:16:49,560 --> 00:16:51,640 Pero no te preocupes, yo tener una mejor idea. 306 00:16:52,280 --> 00:16:53,520 ♪ -Te estoy escuchando. 307 00:16:53,680 --> 00:16:55,280 ♪ -¿Siempre tienes satélites? 308 00:16:55,440 --> 00:16:56,440 ♪ -Sí, ¿por qué? 309 00:16:56,600 --> 00:16:58,920 ♪ -Te enviaré documentos cifrados. 310 00:16:59,080 --> 00:17:01,920 No hay posibilidad de que el Los "kouffar" los interceptan. 311 00:17:02,080 --> 00:17:05,200 Luego les muestras a el Emir en su pantalla, 312 00:17:05,360 --> 00:17:08,960 pero sobre todo no lo haces descargarlos a una computadora. 313 00:17:09,120 --> 00:17:11,920 ¿DE ACUERDO? ♪ -Adelante, tirar los documentos. 314 00:17:12,080 --> 00:17:14,360 - ¿Tenemos los archivos? - Sí, y no va bien. 315 00:17:14,520 --> 00:17:15,600 para complacerte. 316 00:17:16,960 --> 00:17:17,960 Pero es... 317 00:17:18,120 --> 00:17:19,400 La comisaría central de policía. 318 00:17:19,560 --> 00:17:21,560 Música intrigante 319 00:17:21,720 --> 00:17:26,080 ... 320 00:17:26,240 --> 00:17:28,320 - Es el servicio. - Y espera el final. 321 00:17:29,760 --> 00:17:31,280 Este es el plano de planta. 322 00:17:31,440 --> 00:17:33,880 Todo está ahí, Incluso los baños. 323 00:17:34,040 --> 00:17:35,720 Y el vídeo no está terminado. 324 00:17:35,880 --> 00:17:39,480 ♪ -¿Cómo conseguiste el información? Abu Muqatil preguntará. 325 00:17:40,160 --> 00:17:43,280 ♪ -Me interrogaron por culpa de mi hermano pequeño. 326 00:17:43,440 --> 00:17:46,280 Vi los lugares y Tomé muchas fotografías. 327 00:17:46,440 --> 00:17:49,320 ... 328 00:17:49,480 --> 00:17:51,560 Tono de llamada del teléfono 329 00:17:51,720 --> 00:17:53,560 ... 330 00:17:55,240 --> 00:17:56,240 Sí. 331 00:17:56,400 --> 00:17:58,560 estoy saliendo de un reunión, es urgente. 332 00:17:58,720 --> 00:18:00,440 Los hombres barbudos están listos para atacar. 333 00:18:00,920 --> 00:18:04,560 ya he puesto la presion en Minotauro para teléfonos. 334 00:18:04,720 --> 00:18:07,000 tenemos otra manera para localizar a El Hakim. 335 00:18:07,920 --> 00:18:10,240 No estoy seguro de querer para usar a su hermano. 336 00:18:10,400 --> 00:18:12,080 ¿Todavía hay algún problema? 337 00:18:12,240 --> 00:18:13,880 No, es solo que... 338 00:18:15,000 --> 00:18:18,520 - ♪-Vincent, fue idea tuya. - Lo sé. 339 00:18:18,680 --> 00:18:20,480 nunca habrá ser un momento perfecto. 340 00:18:20,640 --> 00:18:23,400 Y si sale mal, nosotros Hay que anticipar el plan B. 341 00:18:24,040 --> 00:18:26,040 ♪ Dejaré que lo convenzas. 342 00:18:26,200 --> 00:18:27,200 Mmm. 343 00:18:27,360 --> 00:18:30,360 Música de tensión 344 00:18:30,520 --> 00:18:36,520 ... 345 00:18:43,280 --> 00:18:44,640 Maldita sea, dijo... 346 00:18:47,600 --> 00:18:48,840 ¿Por qué eres tan terco? 347 00:18:49,000 --> 00:18:51,080 ¿Para meterme en problemas como este? 348 00:18:51,240 --> 00:18:53,240 tu sabes sobre mi propuesta al Amniyat. 349 00:18:53,400 --> 00:18:56,520 - ¿Estás enfermo o qué? - Paso mi tiempo defendiéndote. 350 00:18:56,680 --> 00:18:58,720 - ¿Qué? - ¡Yo también quiero follármelas! 351 00:18:58,880 --> 00:19:00,920 - ¿Cómo los cebamos? - No es broma, 352 00:19:01,080 --> 00:19:03,360 fotos del servicio? ¿Con los planes? 353 00:19:03,520 --> 00:19:06,400 Los satélites llegar a El Hakim. 354 00:19:06,560 --> 00:19:08,040 Pero eso no es seguro. 355 00:19:08,760 --> 00:19:12,560 Lo que es seguro es que ellos Sepa cómo acceder a nuestras instalaciones. 356 00:19:12,720 --> 00:19:14,240 Si se rompe, es para ti. 357 00:19:14,400 --> 00:19:16,840 Querías que te enviara el plano de una guardería? 358 00:19:17,520 --> 00:19:20,000 Y si me hubieras encontrado algo uno para mi peque... 359 00:19:20,160 --> 00:19:23,160 Varios chicos quieren Golpeó a Francia, y rápido. 360 00:19:23,320 --> 00:19:24,800 Y me necesitas. 361 00:19:24,960 --> 00:19:27,600 - Te necesitamos. - Teníamos que empezar por eso. 362 00:19:31,360 --> 00:19:34,080 tenemos los satelites para localizar a El Hakim. 363 00:19:35,000 --> 00:19:38,920 Y El Hakim, es un cliente en el Restaurante donde trabaja tu hermano. 364 00:19:39,640 --> 00:19:41,720 - Está muerto. - Sólo para identificarlo. 365 00:19:41,880 --> 00:19:45,960 Está muerto, deja a mi pequeño. hermano fuera de estas historias! 366 00:19:46,120 --> 00:19:48,760 - No tenemos otra opción. - Si tu hermano nos ayuda, 367 00:19:48,920 --> 00:19:51,200 a su regreso, lo haremos hablar con el juez. 368 00:19:52,680 --> 00:19:55,360 En realidad, lo tenías en mente desde el principio, usted. 369 00:19:55,520 --> 00:19:58,200 - Pero no. - Usa a mi hermano pequeño. 370 00:19:58,360 --> 00:20:00,720 ponemos tu pequeño hermano a la seguridad. 371 00:20:00,880 --> 00:20:04,800 ¡Mentiroso! En realidad, has estado manipulándome desde el principio! 372 00:20:04,960 --> 00:20:07,280 Pensé que tu Eras realmente mi amigo. 373 00:20:07,440 --> 00:20:09,896 - He terminado. Ocúpate de ello tú mismo. - ¿Adónde vas? 374 00:20:09,920 --> 00:20:15,920 ... 375 00:20:24,280 --> 00:20:26,240 ladrando 376 00:20:31,080 --> 00:20:33,320 ... 377 00:20:34,680 --> 00:20:35,960 ... 378 00:20:38,960 --> 00:20:44,960 ... 379 00:21:07,200 --> 00:21:09,200 musica de suspenso 380 00:21:09,360 --> 00:21:15,360 ... 381 00:22:31,000 --> 00:22:33,680 - Robin, ¿tienes algo? - No, nada. 382 00:22:33,840 --> 00:22:35,040 ¿Y tú, Julio? 383 00:22:36,000 --> 00:22:38,160 Revisé todo nada utilizable. 384 00:22:38,320 --> 00:22:41,120 Esta visita a los El Hakim no habrá sido útil. 385 00:22:41,280 --> 00:22:44,480 Los satélites fueron solía llamar a Francia. 386 00:22:44,640 --> 00:22:45,920 ¿Quién se comunica? 387 00:22:46,080 --> 00:22:49,560 No es Gourmat, es la voz. de alguien que ha sido analizado, 388 00:22:49,720 --> 00:22:53,480 comparado con todo lo que nosotros Tenía como grabaciones antiguas. 389 00:22:54,320 --> 00:22:56,280 - ¿Boubaker El Hakim? - Sí, ese es él. 390 00:22:57,000 --> 00:22:59,280 Y el prepago con ¿A quién se comunica? 391 00:22:59,440 --> 00:23:01,520 Eso aún no está identificado. 392 00:23:02,920 --> 00:23:05,560 A las diez de la mañana estaba en París. Allí limita con Creusot. 393 00:23:05,720 --> 00:23:07,160 - Está en el TGV. - Creo. 394 00:23:07,320 --> 00:23:09,320 Probablemente uno operativo. 395 00:23:09,480 --> 00:23:11,640 - Se debe notificar al SI. - Asiste. 396 00:23:12,400 --> 00:23:14,960 esperaremos el Luz verde, coronel. 397 00:23:18,120 --> 00:23:19,480 Todavía nada sobre Meroubi. 398 00:23:19,640 --> 00:23:22,960 Conectamos todos sus contactos en Francia, nada. 399 00:23:23,120 --> 00:23:26,240 Los marroquíes siguieron su familia, nada tampoco. 400 00:23:26,400 --> 00:23:28,400 Hemos activado todos nuestras fuentes humanas, 401 00:23:28,560 --> 00:23:30,480 estamos monitoreando todas las mezquitas salaf, 402 00:23:30,640 --> 00:23:31,800 cero información. 403 00:23:35,840 --> 00:23:37,040 Lucie, se está moviendo. 404 00:23:40,200 --> 00:23:43,160 - ¿El Minotauro te dejó en pie? - Sí, en el peor momento posible. 405 00:23:43,320 --> 00:23:46,840 La SI de Lille había convencido él para que contraten a su hermano 406 00:23:47,000 --> 00:23:50,400 frente al Amniyat Local, el plano ideal. 407 00:23:51,320 --> 00:23:52,880 ¿Estás diciendo ¿Yo todo ahora? 408 00:23:53,480 --> 00:23:54,480 Te extraño. 409 00:23:54,920 --> 00:23:55,920 Álex... 410 00:23:58,920 --> 00:24:02,360 Un tipo que sospechamos que es El. Hakim se puso en contacto con Ulises. 411 00:24:02,520 --> 00:24:05,160 "Un hermano baja a Marsella recupera armas. 412 00:24:05,320 --> 00:24:07,280 Búscale un lugar donde quedarse". 413 00:24:07,440 --> 00:24:08,560 Quizás Meroubi. 414 00:24:08,720 --> 00:24:10,200 ¿Cómo quieres jugarlo? 415 00:24:11,160 --> 00:24:14,000 Envíalo a Omar, él es un colega encubierto. 416 00:24:14,160 --> 00:24:16,920 - Reunión de emergencia. - Los satélites se están despertando. 417 00:24:17,080 --> 00:24:20,120 musica de suspenso 418 00:24:20,280 --> 00:24:22,120 ¿Puedes encontrarme el número? 419 00:24:22,280 --> 00:24:25,560 Uno de los 2 satélites es en manos de El Hakim. 420 00:24:25,720 --> 00:24:27,400 Y es bastante activo. 421 00:24:27,560 --> 00:24:29,640 - Minotauro hizo un buen trabajo. - Él cambiaría 422 00:24:29,800 --> 00:24:32,800 con el prepago de alguien ¿Quién estaría en Marsella? 423 00:24:32,960 --> 00:24:35,080 alguien inteligente. el apaga su teléfono 424 00:24:35,240 --> 00:24:36,680 entre cada comunicación. 425 00:24:36,840 --> 00:24:38,600 Ulises recibió la confirmación 426 00:24:38,760 --> 00:24:41,080 de enviar un operativo en Marsella. 427 00:24:41,240 --> 00:24:42,800 Posiblemente Meroubi. 428 00:24:42,960 --> 00:24:45,800 el trato de recuperarse armas de su escondite. 429 00:24:45,960 --> 00:24:48,296 El hecho de que él esté en contacto con El Hakim 430 00:24:48,320 --> 00:24:50,840 debería permitirnos identificar los comandos 431 00:24:51,000 --> 00:24:53,800 preparativos de carga por los ataques. 432 00:24:53,960 --> 00:24:55,040 Un equipo en Marsella. 433 00:24:55,200 --> 00:24:56,640 Lo siento, Tomás, 434 00:24:56,800 --> 00:25:01,120 pero nuestra DG se sometió al Elíseo una petición para atacar a El Hakim. 435 00:25:01,280 --> 00:25:02,880 Para ser reenviado a los americanos. 436 00:25:03,040 --> 00:25:04,680 El presidente dio la luz verde. 437 00:25:04,840 --> 00:25:06,440 No lo entiendo, Eduardo. 438 00:25:06,600 --> 00:25:10,720 Al eliminar El Hakim, limitamos el riesgo de ataques en nuestro suelo. 439 00:25:10,880 --> 00:25:13,200 - ¿Y los que están en curso? - Necesitas luz verde. 440 00:25:13,360 --> 00:25:15,240 Si no hay más El Hakim, no más ataques. 441 00:25:15,400 --> 00:25:18,240 Si lo alcanza un misil, sus redes resurgirán. 442 00:25:18,400 --> 00:25:20,240 Tan pronto como te detengas uno de sus chicos, 443 00:25:20,400 --> 00:25:21,960 El Hakim destruirá su teléfono. 444 00:25:22,120 --> 00:25:23,240 Saldrá del radar. 445 00:25:23,400 --> 00:25:24,920 y tendremos lo hice por nada. 446 00:25:25,080 --> 00:25:26,760 Podemos coordinar. 447 00:25:26,920 --> 00:25:28,760 De todos modos, la decisión está tomada. 448 00:25:28,920 --> 00:25:30,840 En la primera propuesta. ventana de tiro, 449 00:25:31,000 --> 00:25:32,136 "adiós". 450 00:25:32,160 --> 00:25:34,640 No puedes ir allí sin confirmación visual. 451 00:25:34,800 --> 00:25:36,736 Puede que no tenga el satélite. 452 00:25:36,760 --> 00:25:39,560 - Es un riesgo que vale la pena correr. - El PR fue informado de esto. 453 00:25:39,720 --> 00:25:43,240 -Lucía... - El primero que dibuje, lo haré. 454 00:25:43,400 --> 00:25:44,720 en Marsella con mi equipo. 455 00:25:44,880 --> 00:25:47,120 La puerta se cierra de golpe. 456 00:25:48,120 --> 00:25:49,480 ¿Hemos llegado a este punto? 457 00:25:49,640 --> 00:25:51,120 No tenemos elección. 458 00:25:51,960 --> 00:25:53,840 Y todos lo sabéis muy bien. 459 00:25:54,000 --> 00:25:56,000 Música de tensión 460 00:25:56,160 --> 00:26:02,160 ... 461 00:26:02,920 --> 00:26:04,240 Necesitamos colgar al Minotauro. 462 00:26:04,400 --> 00:26:07,240 Si su hermano le da una imagen, Podemos negociar con la SE. 463 00:26:07,400 --> 00:26:09,120 DE ACUERDO. Llamaré a Vicente. 464 00:26:09,280 --> 00:26:11,280 Tono de llamada del teléfono 465 00:26:11,440 --> 00:26:13,880 ... 466 00:26:14,600 --> 00:26:15,600 Sí, comandante. 467 00:26:15,760 --> 00:26:16,920 Esto es una mierda. 468 00:26:17,080 --> 00:26:19,720 Estamos a 2 dedos de una serie de ataques. 469 00:26:19,880 --> 00:26:21,720 ♪ Necesitamos Minotauro y hermano. 470 00:26:21,880 --> 00:26:23,160 Se siente traicionado. 471 00:26:23,320 --> 00:26:26,280 ♪ -Tú te las arreglas, tú tráemelo de vuelta. 472 00:26:26,440 --> 00:26:29,640 Lo siento, pero por ahora, él confía más en mí. 473 00:26:29,800 --> 00:26:31,440 Prueba con otro tratamiento. 474 00:26:31,600 --> 00:26:33,520 Minotauro, esta es tu fuente. 475 00:26:33,680 --> 00:26:35,440 Si estamos aquí, es mi culpa. 476 00:26:35,600 --> 00:26:37,240 Lo apreté demasiado rápido. 477 00:26:37,400 --> 00:26:38,960 Pero puedes recuperarlo. 478 00:26:40,040 --> 00:26:41,920 Habría una manera, pero... 479 00:26:42,960 --> 00:26:45,480 debemos pedir un servicio en el ayuntamiento de Lille. 480 00:26:45,640 --> 00:26:48,160 Muy bien, ¿qué necesitas? 481 00:26:48,320 --> 00:26:54,320 ... 482 00:27:02,320 --> 00:27:04,800 - ♪-Te estoy escuchando. - Sí. Es bueno Meroubi. 483 00:27:04,960 --> 00:27:08,120 Tenemos su cara en el videos vigilancia de la ciudad. 484 00:27:08,280 --> 00:27:09,360 ¿Llamó a Omar? 485 00:27:09,520 --> 00:27:10,520 Aún no. 486 00:27:10,680 --> 00:27:11,976 ♪ -Pero ¿qué diablos esta haciendo? 487 00:27:12,000 --> 00:27:13,600 Puede que tenga un punto de aterrizaje. 488 00:27:13,760 --> 00:27:15,960 ♪ Comprobamos si tiene contactos en Marsella. 489 00:27:16,120 --> 00:27:17,160 DE ACUERDO. 490 00:27:17,320 --> 00:27:20,560 Dile a Ulises que le escriba. El Hakim respecto a Omar. 491 00:27:20,720 --> 00:27:22,120 ♪ -Yo me encargo. 492 00:27:22,280 --> 00:27:23,360 Bueno, gracias. 493 00:27:26,760 --> 00:27:29,760 Creo que soy más útil a nuestra antena en SI. 494 00:27:29,920 --> 00:27:31,840 Nuestra información sobre El Hakim puede ayudarlos 495 00:27:32,000 --> 00:27:33,480 para prevenir ataques. 496 00:27:33,640 --> 00:27:37,960 De esta manera podrás asegurarte de que no lo arruinan todo. 497 00:27:38,960 --> 00:27:42,480 Los americanos nos ofrecen un hueco. mañana, a partir del mediodía. 498 00:27:42,640 --> 00:27:48,640 ... 499 00:28:11,080 --> 00:28:13,080 Vibrador de teléfono 500 00:28:13,240 --> 00:28:15,520 ... 501 00:28:16,440 --> 00:28:18,320 - ¿Hola? - ♪-¿Debería despertarte? 502 00:28:19,320 --> 00:28:20,320 No precisamente. 503 00:28:21,360 --> 00:28:23,920 Estoy en Levallois, línea segura. 504 00:28:25,320 --> 00:28:28,360 Alex me dijo que Meroubi no se encontraba por ninguna parte. 505 00:28:28,520 --> 00:28:31,320 Si El Hakim y él hablan con unos a otros, os lo informo. 506 00:28:31,480 --> 00:28:34,120 ♪ Gaspard observa su satélite toda la noche. 507 00:28:34,960 --> 00:28:36,520 Vale, genial. 508 00:28:37,640 --> 00:28:39,200 - Lucie. - ♪-¿Qué? 509 00:28:40,800 --> 00:28:43,400 Sentí que no lo habías hecho nos dijo todo 510 00:28:43,560 --> 00:28:46,000 sobre la posibilidad de una imagen en el sitio. 511 00:28:46,160 --> 00:28:48,560 puedo entender dada la situación. 512 00:28:49,840 --> 00:28:51,760 Pero no hicimos todo eso 513 00:28:51,920 --> 00:28:53,200 ♪ para llegar allí. 514 00:28:53,360 --> 00:28:55,440 Debemos encontrar una solución común. 515 00:28:57,680 --> 00:28:58,680 Asiste. 516 00:29:00,360 --> 00:29:01,800 ♪ -Es la única manera. 517 00:29:02,520 --> 00:29:05,080 Esto nos ahorraría el riesgo de un golpe fallido 518 00:29:05,240 --> 00:29:08,280 y eso te daría Es hora de detener a los terroristas. 519 00:29:08,440 --> 00:29:10,800 Incluso si no controlamos es la agenda estadounidense, 520 00:29:10,960 --> 00:29:12,440 vale la pena intentarlo. 521 00:29:14,080 --> 00:29:15,080 Escucha... 522 00:29:17,280 --> 00:29:21,000 No sé si lo lograremos. a coordinar nuestras misiones, pero... 523 00:29:21,160 --> 00:29:23,200 Sí, es posible que tengamos una manera. 524 00:29:23,360 --> 00:29:24,600 Vía Minotauro. 525 00:29:25,720 --> 00:29:28,800 Tenemos a su hermano contratado en un restaurante 526 00:29:28,960 --> 00:29:30,200 ♪ frente al Amniyat. 527 00:29:30,360 --> 00:29:32,520 Y sabemos que El Hakim pasa a menudo. 528 00:29:32,680 --> 00:29:36,080 Por el arrepentido que estaba interrogado después del 13 de noviembre. 529 00:29:36,240 --> 00:29:39,160 - Bueno, es un poco tenso. - Ahora mismo con Minotauro, 530 00:29:39,320 --> 00:29:41,680 pero Alex tiene esperanzas para convencerlo. 531 00:29:41,840 --> 00:29:42,840 Súper. 532 00:29:43,840 --> 00:29:46,960 voy a profundizar en el presentar y tratar de convencer 533 00:29:47,120 --> 00:29:48,120 ♪ mi jerarquía. 534 00:29:48,280 --> 00:29:50,560 DE ACUERDO. Gracias Malika. 535 00:29:52,480 --> 00:29:55,320 - Voy a pasar la noche en Levallois. - Si lo necesitas, 536 00:29:55,480 --> 00:29:56,520 ♪ no lo dudes. 537 00:29:56,680 --> 00:29:59,360 - Bien. Va a ser una noche larga. - ♪-Hola. 538 00:29:59,520 --> 00:30:00,680 Hola. 539 00:30:07,280 --> 00:30:09,880 Música intrigante 540 00:30:10,040 --> 00:30:13,560 ... 541 00:30:13,720 --> 00:30:16,040 ♪ -En junio, le dijiste sobre Abaaoud. 542 00:30:16,200 --> 00:30:17,200 Abu Omar. 543 00:30:17,360 --> 00:30:19,760 ♪ -Comió en mi restaurante en Raqqa. 544 00:30:19,920 --> 00:30:23,600 ♪ -Dijiste que estaba financiando los planes de ataque. 545 00:30:23,760 --> 00:30:25,360 ♪ -Abaaoud revisa los proyectos. 546 00:30:25,520 --> 00:30:28,160 Es el tunecino quien decide, Abu Muqatil. 547 00:30:28,320 --> 00:30:31,560 ♪ Ella acelera el video. 548 00:30:31,720 --> 00:30:34,840 ♪ -Lo viste en Raqqa, con Abaaoud, ¿este Abou Mouqatil? 549 00:30:35,000 --> 00:30:38,920 ♪ -Vino a mi restaurante, sólo para conseguir su almuerzo. 550 00:30:39,080 --> 00:30:42,520 Casi todos los días, con su 4x4, exactamente a las 2 en punto, 551 00:30:42,680 --> 00:30:45,920 No lo sé, algunos una especie de maníaco raro... 552 00:30:46,080 --> 00:30:48,520 Daba un poco de miedo. Breve. 553 00:30:48,680 --> 00:30:51,680 ♪ -Y así, es él quien decide los ataques en Europa? 554 00:30:53,600 --> 00:30:56,520 ♪ -Bélgica, Francia... En todas partes. Pero no sólo en Europa. 555 00:30:56,680 --> 00:30:59,160 Él es el jefe, tú. saber. Él es el gran jefe. 556 00:31:01,240 --> 00:31:04,200 ♪ -Y este es el que tú ¿Lo has reconocido hace un momento? 557 00:31:04,360 --> 00:31:06,360 Música de tensión 558 00:31:06,520 --> 00:31:09,760 ... 559 00:31:09,920 --> 00:31:12,560 ¿Boubaker El Hakim? ¿Es eso todo? 560 00:31:12,720 --> 00:31:16,040 ... 561 00:31:16,200 --> 00:31:17,280 Aziz. 562 00:31:17,440 --> 00:31:22,040 ... 563 00:31:22,200 --> 00:31:24,120 (-Oh, joder...) 564 00:31:24,280 --> 00:31:25,800 El Hakim le escribió a Ulises. 565 00:31:25,960 --> 00:31:28,840 Necesitamos saber qué Se dice con Meroubi. 566 00:31:29,000 --> 00:31:30,080 Yo te sigo. 567 00:31:30,240 --> 00:31:31,840 Gaspard, sigue conectado. 568 00:31:32,000 --> 00:31:36,440 ... 569 00:31:36,600 --> 00:31:37,600 Notificación telefónica 570 00:31:37,760 --> 00:31:39,320 - Aquí vamos. - Se está impacientando. 571 00:31:39,480 --> 00:31:40,520 Respuesta. 572 00:31:40,680 --> 00:31:46,680 ... 573 00:31:57,120 --> 00:31:59,840 "Ha llegado el hermano, pero no pudo conseguir a Omar, 574 00:32:00,000 --> 00:32:01,200 "Era un número equivocado". 575 00:32:01,360 --> 00:32:04,200 - El idiota, se equivocó. - Meroubi habla mal francés. 576 00:32:04,360 --> 00:32:10,360 ... 577 00:32:11,880 --> 00:32:13,320 Alquiló una habitación en Marsella. 578 00:32:14,000 --> 00:32:15,360 Intenta preguntarle dónde. 579 00:32:15,520 --> 00:32:21,520 ... 580 00:32:22,080 --> 00:32:23,480 En casa de un afgano. 581 00:32:24,080 --> 00:32:25,080 ¿Un afgano? 582 00:32:25,240 --> 00:32:26,960 tenemos que tomar Devuélvelo a Omar. 583 00:32:27,120 --> 00:32:28,720 Dile que lo encontraste 584 00:32:28,880 --> 00:32:30,240 un lugar seguro. 585 00:32:30,400 --> 00:32:36,400 ... 586 00:32:42,400 --> 00:32:45,320 "Veo con el hermano, yo Dile que llame a tu contacto." 587 00:32:45,480 --> 00:32:47,400 Tono de llamada del teléfono 588 00:32:47,560 --> 00:32:48,640 Sí, Gaspardo. 589 00:32:50,640 --> 00:32:52,120 Sí, muy bien, gracias. 590 00:32:52,960 --> 00:32:54,520 El Hakim llama a Meroubi. 591 00:32:54,680 --> 00:32:56,040 Le avisaré a Lucie. 592 00:32:58,520 --> 00:33:01,480 Vibrador de teléfono 593 00:33:01,640 --> 00:33:02,640 Sí. 594 00:33:02,800 --> 00:33:04,800 ♪ -Meroubi obtiene le gritó a By El Hakim. 595 00:33:04,960 --> 00:33:06,760 Seguramente volverá a llamar a Omar. 596 00:33:06,920 --> 00:33:09,120 Tono de llamada del teléfono 597 00:33:09,280 --> 00:33:11,840 (-Asiste. Él está haciéndolo ahora mismo.) 598 00:33:12,000 --> 00:33:13,000 Hola a todos. 599 00:33:13,160 --> 00:33:14,280 Perfecto. 600 00:33:14,440 --> 00:33:17,360 Estamos preparando el arresto. hacer ¿Tienes la aprobación del juez? 601 00:33:17,520 --> 00:33:20,640 - Sí. Creo que sí. - Hay que seguir a ese Meroubi. 602 00:33:20,800 --> 00:33:23,040 Puede llevarnos a cómplices. 603 00:33:23,200 --> 00:33:25,720 Necesitamos coordinarnos con el ataque a El Hakim. 604 00:33:25,880 --> 00:33:28,040 Después de eso, podemos perder a Meroubi. 605 00:33:28,200 --> 00:33:30,120 - ♪-Sí, ya veremos. - te puse 606 00:33:30,280 --> 00:33:32,160 en el altavoz, el El comisario está aquí. 607 00:33:33,440 --> 00:33:35,520 ♪ -Es arriesgado retrasarse la intervención. 608 00:33:35,680 --> 00:33:38,280 Lo siento, Malika, la emergencia. es detener a Meroubi. 609 00:33:38,440 --> 00:33:39,600 Y el pueblo de Estrasburgo. 610 00:33:39,640 --> 00:33:42,520 Podemos volver a el proveedor de armas. 611 00:33:42,680 --> 00:33:45,480 - La ranura es demasiado corta. - Déjame intentarlo. 612 00:33:45,640 --> 00:33:46,960 Todavía tenemos tiempo. 613 00:33:47,120 --> 00:33:48,240 lucía... 614 00:33:48,400 --> 00:33:51,000 te aconsejaré dependiendo sobre la situación. 615 00:33:54,560 --> 00:33:56,960 DE ACUERDO. al menos riesgo, usted interviene. 616 00:33:57,120 --> 00:33:58,640 Bien, gracias, Comisario. 617 00:33:58,800 --> 00:34:00,320 Nos estamos preparando. 618 00:34:00,480 --> 00:34:02,400 Le advertiré al coronel. 619 00:34:07,960 --> 00:34:11,880 Meroubi me dio una cita en 2 horas, 34, rue Pontevès. 620 00:34:12,040 --> 00:34:13,120 Perfecto. 621 00:34:13,280 --> 00:34:15,560 Estamos tratando de seguirlo hasta las armas, 622 00:34:15,720 --> 00:34:16,920 incluso si eso significa presionarlo. 623 00:34:17,000 --> 00:34:18,360 Si hace calor, lo romperemos. 624 00:34:18,520 --> 00:34:20,440 - ¿Y el GAO? - No hay tiempo. 625 00:34:20,600 --> 00:34:22,440 vamos a improvisar como adultos. 626 00:34:22,600 --> 00:34:24,600 musica de suspenso 627 00:34:24,760 --> 00:34:30,280 ... 628 00:34:31,920 --> 00:34:33,920 Música intrigante 629 00:34:34,080 --> 00:34:40,080 ... 630 00:34:51,200 --> 00:34:55,800 Se acerca un coche. 631 00:34:55,960 --> 00:35:01,960 ... 632 00:35:30,080 --> 00:35:31,480 A todos de parte de Juliette 1: 633 00:35:31,640 --> 00:35:34,760 Es Meroubi, pero estamos sin moverse, por ahora. 634 00:35:36,680 --> 00:35:37,680 Asiste. 635 00:35:41,160 --> 00:35:42,840 Está bien, están en el auto. 636 00:35:44,600 --> 00:35:46,400 ♪ Las puertas se cierran de golpe. 637 00:35:46,560 --> 00:35:48,520 ♪ -Entonces, ¿qué haces? quieres hacer, hermano? 638 00:35:48,680 --> 00:35:51,200 Vamos al escondite o ¿Te dejaré en algún lado? 639 00:35:51,360 --> 00:35:53,480 ♪ -No, me voy querer descansar. 640 00:35:54,440 --> 00:35:58,080 ♪ -Tendrías un recado que hacer. También podría llegar allí rápidamente, ¿verdad? 641 00:35:59,240 --> 00:36:02,720 ♪ -Uh... Más tarde. ♪ -Como desees. 642 00:36:02,880 --> 00:36:05,320 Posteriormente, será Funciona peor, francamente. 643 00:36:06,400 --> 00:36:07,560 ¿Lo entiendes? 644 00:36:07,720 --> 00:36:09,160 se esta poniendo confuso, me voy. 645 00:36:09,320 --> 00:36:12,160 ♪ -Atascos... "Tut-tut". ¿Lo entiendes? 646 00:36:12,320 --> 00:36:14,760 - Eres tú, "no lo entiendes". - Dije que no. 647 00:36:14,920 --> 00:36:16,920 ♪ -No hay necesidad de enfadarse. 648 00:36:19,040 --> 00:36:20,400 Vamos, vámonos. 649 00:36:20,560 --> 00:36:22,400 Comienza. 650 00:36:22,560 --> 00:36:25,080 - Ah, ¿qué estás haciendo? - Oye, ¿adónde vas? 651 00:36:29,080 --> 00:36:31,760 - Meroubi vuelve a subir la calle. - Prepárate. 652 00:36:31,920 --> 00:36:37,920 ... 653 00:36:42,440 --> 00:36:44,480 Interpelación superior, interpelación superior. 654 00:36:44,640 --> 00:36:46,200 Neumáticos chirriantes 655 00:36:46,360 --> 00:36:48,480 sirenas de policia 656 00:36:48,640 --> 00:36:50,080 ¡Policía! ¡Policía! 657 00:36:50,240 --> 00:36:52,520 no te mueves ¡más! ¡Para! 658 00:36:52,680 --> 00:36:54,680 ¡Deja tu bolso suavemente! 659 00:36:54,840 --> 00:36:56,200 ¡Mírame! 660 00:36:56,360 --> 00:36:59,520 ¡Dejas tu bolso! ¡Despacio! Muy lentamente. 661 00:36:59,680 --> 00:37:01,800 Suavemente. El 2, ahora. 662 00:37:01,960 --> 00:37:03,680 Dejas la segunda bolsa también. 663 00:37:03,840 --> 00:37:05,920 Muy lentamente. Suavemente. 664 00:37:06,520 --> 00:37:09,240 Levanten los brazos ahora. Manos en el aire, 665 00:37:09,400 --> 00:37:10,560 ¡Te lo digo! 666 00:37:10,720 --> 00:37:11,720 Te mueves más. 667 00:37:11,880 --> 00:37:14,080 me miras y tu no te muevas más. 668 00:37:15,000 --> 00:37:16,760 ¿Es bueno? 669 00:37:18,200 --> 00:37:19,680 Vamos, deja que suceda. 670 00:37:19,840 --> 00:37:22,760 ¡Que suceda, te lo digo! ¡Vamos, ponte de rodillas! 671 00:37:25,040 --> 00:37:27,200 Rachid, ¿vas? para comprobar el 34? 672 00:37:31,080 --> 00:37:32,400 Detenido. 673 00:37:37,120 --> 00:37:38,240 - ♪-¿Eso es todo? - Sí. 674 00:37:39,240 --> 00:37:41,360 Bien, tenemos a Meroubi. 675 00:37:41,520 --> 00:37:43,040 - ♪-¿Te encuentras bien? - Sí. 676 00:37:45,400 --> 00:37:47,000 Llamo a Estrasburgo. 677 00:37:50,240 --> 00:37:51,240 ♪ -Sí, comisario. 678 00:37:51,400 --> 00:37:53,840 - En un Meroubi. - Puedes detener los otros 2. 679 00:37:54,000 --> 00:37:55,000 ♪ -Un placer. 680 00:37:59,560 --> 00:38:01,760 ¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda! 681 00:38:15,000 --> 00:38:16,680 - Señor coronel. - ¿Qué ocurre? 682 00:38:16,840 --> 00:38:18,920 perdimos la señal de los 2 satélites. 683 00:38:21,240 --> 00:38:23,000 Nuestro director ejecutivo está furioso. 684 00:38:23,160 --> 00:38:26,080 Los satélites no son más tiempo transmitiendo. 685 00:38:26,240 --> 00:38:27,520 Teníamos un hueco. 686 00:38:27,680 --> 00:38:28,920 Fue la oportunidad perfecta 687 00:38:28,960 --> 00:38:31,216 para deshacernos de nuestro objetivo! 688 00:38:31,240 --> 00:38:33,960 Lo principal es tener evitó un doble ataque. 689 00:38:34,120 --> 00:38:36,520 Le dirás eso a familiares de las próximas víctimas. 690 00:38:36,680 --> 00:38:39,256 - Nosotros también los evitaremos. - ¡Esto es suficiente! 691 00:38:39,280 --> 00:38:40,920 ¡Jugaste contra nosotros! 692 00:38:41,080 --> 00:38:43,560 Todos siguieron sus prioridades, 693 00:38:43,720 --> 00:38:45,600 con total transparencia. 694 00:38:46,960 --> 00:38:50,200 Hay una solución izquierda para localizar a El Hakim. 695 00:38:50,360 --> 00:38:52,320 Pero necesitamos la ayuda del Minotauro. 696 00:38:52,480 --> 00:38:53,720 y su hermano. 697 00:38:53,880 --> 00:38:55,720 Sabemos que Boubaker El Hakim 698 00:38:55,880 --> 00:38:58,800 pasa regularmente almorzar a las 2 p.m. 699 00:38:58,960 --> 00:39:00,720 en un restaurante en Raqqa, 700 00:39:00,880 --> 00:39:03,080 donde trabaja el hermano del Minotauro. 701 00:39:03,240 --> 00:39:06,040 Por eso es que el fue contratado allí. 702 00:39:06,200 --> 00:39:10,120 Creo que El Hakim se está moviendo. Siempre con el mismo coche. 703 00:39:10,280 --> 00:39:12,360 Perdón, coronel. Un Kia blanco. 704 00:39:14,680 --> 00:39:17,560 El arrepentido había mencionado Su 4x4 hace un año. 705 00:39:17,680 --> 00:39:21,000 Se remonta al principio. de 2015, cuando estaba en Raqqa. 706 00:39:21,080 --> 00:39:22,720 Debe haber cambiado desde entonces. 707 00:39:22,880 --> 00:39:25,240 Excepto que encontré nuevas pistas. 708 00:39:25,400 --> 00:39:28,080 Boubaker El Hakim Ya tenía 3 Kia blancos, 709 00:39:28,240 --> 00:39:30,560 siempre el modelo 4x4 o SUV. 710 00:39:30,720 --> 00:39:32,200 Es su coche favorito. 711 00:39:32,360 --> 00:39:35,680 Los yihadistas y sus placer culpable capitalista. 712 00:39:35,840 --> 00:39:38,160 Si se acerca un Kia blanco el restaurante... 713 00:39:38,320 --> 00:39:41,120 Hay una buena posibilidad ya sea El Hakim. 714 00:39:41,280 --> 00:39:45,080 Si lo tenemos identificado visualmente, ya no hay necesidad de satélite. 715 00:39:46,840 --> 00:39:48,280 ¿Podemos contar con Minotauro? 716 00:39:49,840 --> 00:39:52,280 Sí, pero para su hermano, es más incierto. 717 00:39:52,440 --> 00:39:56,040 Estamos negociando un nuevo lugar con los americanos. 718 00:39:56,200 --> 00:39:57,920 pero todo descansa en tu fuente. 719 00:39:58,080 --> 00:40:01,800 Música de tensión 720 00:40:01,960 --> 00:40:03,360 Nos vemos pronto. 721 00:40:03,520 --> 00:40:05,400 - Adiós. - Adiós. 722 00:40:05,560 --> 00:40:06,960 Vamos, que tengas un buen día. 723 00:40:07,120 --> 00:40:09,560 Verás, esta guardería es buena. 724 00:40:09,720 --> 00:40:11,080 Un poco lejos, pero bueno... 725 00:40:11,240 --> 00:40:13,680 - Genial. - Qué golpe de suerte, de repente. 726 00:40:13,840 --> 00:40:14,840 Sí. 727 00:40:15,000 --> 00:40:18,960 ... 728 00:40:19,120 --> 00:40:21,760 Vas al auto, Me uniré a ti, ¿vale? 729 00:40:21,920 --> 00:40:23,240 ¡Hasta luego, pequeña! 730 00:40:23,400 --> 00:40:28,200 ... 731 00:40:28,360 --> 00:40:31,200 - Ya me lo imaginaba. - Un pequeño lugar en la guardería. 732 00:40:31,360 --> 00:40:34,080 Después de meses de espera, era demasiado hermoso. 733 00:40:34,240 --> 00:40:36,360 tienes algo para preguntarme, tu. 734 00:40:36,520 --> 00:40:37,520 ¿Mmm? 735 00:40:40,920 --> 00:40:44,480 Tu estúpida idea, ahí, para pasar los satélites 736 00:40:44,640 --> 00:40:47,000 para un ataque planeado en la comisaría, 737 00:40:47,160 --> 00:40:48,800 en realidad funcionó. 738 00:40:48,960 --> 00:40:53,320 Cuando vio los satélites en las manos de sus pequeños gruñidos, 739 00:40:53,480 --> 00:40:55,760 El Hakim los requisó. 740 00:40:56,280 --> 00:40:58,320 Mucho mejor si yo Al menos era de alguna utilidad. 741 00:40:58,480 --> 00:41:01,040 Excepto que simplemente los destruyó. 742 00:41:01,200 --> 00:41:04,040 Justo después del arresto de 2 equipos de terroristas. 743 00:41:04,200 --> 00:41:05,200 Estamos desnudos aquí. 744 00:41:06,720 --> 00:41:07,720 Mmm. 745 00:41:09,520 --> 00:41:11,040 - Necesitamos a tu hermano. - No... 746 00:41:11,200 --> 00:41:13,760 - No tenemos a nadie en el sitio. - Joder... 747 00:41:13,920 --> 00:41:16,400 no puedes preguntarme cosas así. 748 00:41:16,560 --> 00:41:19,920 Desde el principio llegas a Mírame, por eso, en realidad. 749 00:41:20,080 --> 00:41:21,080 A su regreso... 750 00:41:21,240 --> 00:41:24,400 Nunca lo usaré nunca en peligro, ¿vale? 751 00:41:24,560 --> 00:41:25,840 Nunca. Está muerto. 752 00:41:27,280 --> 00:41:29,400 - Olvídame. - Haremos nuestro mejor esfuerzo. 753 00:41:30,320 --> 00:41:32,560 Tienes mi palabra. A su regreso, nosotros... 754 00:41:34,120 --> 00:41:36,520 Le ayudaremos, nosotros. hablará con el juez. 755 00:41:38,560 --> 00:41:40,920 Hiciste todo eso para protegerlo. 756 00:41:41,080 --> 00:41:44,080 Vas a arruinar todo allí, ¿cuándo podrás salvarlo? 757 00:41:45,200 --> 00:41:47,000 Francamente, eso sería una estupidez. 758 00:41:47,160 --> 00:41:50,440 Música de tensión 759 00:41:50,600 --> 00:41:56,600 ... 760 00:43:02,880 --> 00:43:05,520 ladrando 761 00:43:07,440 --> 00:43:09,080 ... 762 00:43:09,240 --> 00:43:10,320 Yallah. 763 00:43:10,480 --> 00:43:16,480 ... 764 00:44:12,480 --> 00:44:14,160 El Hakim se acerca el restaurante. 765 00:44:14,320 --> 00:44:15,720 Yo llamo Minotauro. 766 00:44:15,880 --> 00:44:21,480 ... 767 00:44:21,640 --> 00:44:23,120 Tono de llamada del teléfono 768 00:44:23,680 --> 00:44:26,000 Sí, comandante. ♪ -Vicente. 769 00:44:26,120 --> 00:44:27,160 El objetivo se acerca. 770 00:44:29,360 --> 00:44:31,520 Es bueno, puedes llama a tu hermano. 771 00:44:31,680 --> 00:44:37,680 ... 772 00:44:48,280 --> 00:44:49,800 ♪ -"Salam aleykoum", hermano mayor. 773 00:44:50,360 --> 00:44:53,400 - "Hola, ¿qué es eso?" - ¿No es muy difícil ahora mismo? 774 00:44:53,560 --> 00:44:56,920 - No, el restaurante es realmente genial. - ♪-¿No trabajas demasiado? 775 00:44:57,080 --> 00:44:59,000 Está bien, me las arreglo. "al hamdulillah". 776 00:44:59,720 --> 00:45:02,560 ♪ -Te extrañamos. no puedo espera verte de nuevo. 777 00:45:02,720 --> 00:45:04,240 Yo también te extraño. 778 00:45:04,400 --> 00:45:07,440 ♪ -Estoy cansado de teléfono, de esta porquería. 779 00:45:08,800 --> 00:45:11,360 no quieres ir ¿Volver a Francia? Cuernos 780 00:45:11,520 --> 00:45:13,920 - ♪Tengo planes. - Déjame ir, estoy bien aquí. 781 00:45:14,080 --> 00:45:15,520 Estoy al servicio de Allah. 782 00:45:15,680 --> 00:45:17,560 Espera un segundo, hermano. 783 00:45:18,440 --> 00:45:20,120 Hola a todos. Buenas noches. 784 00:45:20,280 --> 00:45:23,040 Palabras en árabe 785 00:45:23,200 --> 00:45:25,880 - ♪-¿Fue Abu Muqatil? - ¿Cómo sabes eso? 786 00:45:28,480 --> 00:45:29,480 Es él. 787 00:45:29,640 --> 00:45:31,240 - Es él. - ¡Ir! 788 00:45:32,520 --> 00:45:34,200 ♪ explosión 789 00:45:41,040 --> 00:45:43,440 musica dramatica 790 00:45:43,600 --> 00:45:47,440 ... 791 00:45:47,600 --> 00:45:49,160 ¿Malik? 792 00:45:51,680 --> 00:45:53,040 ¡Oh, Malik, sí! 793 00:45:55,320 --> 00:45:56,320 Malik! 794 00:45:59,760 --> 00:46:01,600 ¿Qué le hiciste a mi hermano? 795 00:46:02,920 --> 00:46:04,440 - ¿Qué hiciste? - Cálmate. 796 00:46:04,600 --> 00:46:06,800 - Suéltame. - ¿Qué le hiciste a mi hermano? 797 00:46:06,960 --> 00:46:09,360 ¿Qué hiciste? ¿A mi hermano? 798 00:46:09,520 --> 00:46:11,880 - No te muevas, no te muevas. - Cálmate. 799 00:46:12,480 --> 00:46:16,160 Era un riesgo que valía la pena correr, y lo sabías muy bien. 800 00:46:16,320 --> 00:46:22,320 ... 801 00:46:23,560 --> 00:46:24,560 Fracas 802 00:46:24,720 --> 00:46:30,720 ... 803 00:46:31,840 --> 00:46:33,240 Él solloza. 804 00:46:33,400 --> 00:46:36,800 ... 805 00:46:38,000 --> 00:46:41,960 radio tintineo 806 00:46:42,120 --> 00:46:45,280 ♪ -Era considerado como el francés más importante 807 00:46:45,440 --> 00:46:46,600 del Estado Islámico. 808 00:46:46,760 --> 00:46:50,520 Es él, Boubaker El Hakim, quien habría inspirado los ataques 809 00:46:50,680 --> 00:46:52,960 de 13 de noviembre y enero de 2015, 810 00:46:53,120 --> 00:46:56,280 aquel que, de fuente confiable, Después de la masacre de Charlie Hebdo, 811 00:46:56,440 --> 00:46:59,760 había llamado a sus hermanos a Francia para matar a cualquiera. 812 00:46:59,920 --> 00:47:03,760 Boubaker El Hakim, franco-tunecino nacido en París en el año 83, 813 00:47:03,920 --> 00:47:05,640 un temible asesino que, 814 00:47:05,800 --> 00:47:08,400 según nosotros inteligencia, era el cerebro 815 00:47:08,560 --> 00:47:11,520 muchas operaciones de Daesh fuerzas externas, 816 00:47:11,680 --> 00:47:13,080 estaba a bordo de su camioneta 817 00:47:13,240 --> 00:47:16,480 cuando un dron apuntó en una calle de Raqqa. 818 00:47:17,400 --> 00:47:18,400 ♪ -Los que atacan 819 00:47:18,560 --> 00:47:22,440 a Francia debe poder ser perseguido, perseguido, 820 00:47:22,600 --> 00:47:24,960 y neutralizado cuando sea posible. 821 00:47:25,120 --> 00:47:29,440 ♪ -Y cuando un líder militar decide luchar contra Francia, 822 00:47:31,320 --> 00:47:33,360 con hombres armados, 823 00:47:33,520 --> 00:47:35,560 cualquiera que sea su nacionalidad, 824 00:47:35,720 --> 00:47:39,440 checheno, belga, alemán, tunecino o francés, 825 00:47:39,600 --> 00:47:40,840 él es nuestro enemigo, 826 00:47:41,000 --> 00:47:43,360 entonces lo golpeamos, entonces lo apuntamos. 827 00:47:43,520 --> 00:47:49,520 ... 828 00:47:54,720 --> 00:47:57,760 Al principio no quería para expresarme aquí. 829 00:48:01,680 --> 00:48:03,160 No era mi papel. 830 00:48:07,200 --> 00:48:08,920 Todos ustedes tienen... 831 00:48:10,320 --> 00:48:12,560 Vivió terribles dramas. 832 00:48:12,720 --> 00:48:18,720 ... 833 00:48:20,320 --> 00:48:22,160 50.000 euros. 834 00:48:22,320 --> 00:48:28,040 ... 835 00:48:28,200 --> 00:48:29,320 Pasaportes. 836 00:48:29,480 --> 00:48:35,480 ... 837 00:49:13,440 --> 00:49:15,816 Estamos terminando esto Después comeremos. 838 00:49:15,840 --> 00:49:17,640 Yo también tengo hambre. 839 00:49:17,800 --> 00:49:19,120 ¿Quieres ir a la panadería? 840 00:49:19,280 --> 00:49:22,840 No, no, un buen griego. allí, creo, al lado. 841 00:49:25,520 --> 00:49:28,200 ella la tiene Peso, esta tabla. 842 00:49:31,880 --> 00:49:32,880 Hop-la. 843 00:49:33,040 --> 00:49:39,040 ... 844 00:49:43,240 --> 00:49:45,680 radio tintineo 845 00:49:45,840 --> 00:49:47,680 ♪ -Una bomba en el multitud en Manchester. 846 00:49:47,840 --> 00:49:49,840 19 muertos, al menos 50 heridos. 847 00:49:50,000 --> 00:49:52,200 El ataque se produjo al final de un concierto 848 00:49:52,360 --> 00:49:53,920 en la tercera ciudad de Inglaterra. 849 00:49:54,080 --> 00:49:56,160 Varios miles de adolescentes 850 00:49:56,320 --> 00:49:58,760 se reunieron para escuchar a Ariana Grande, 851 00:49:58,920 --> 00:50:01,360 pánico y empujones, acción no reclamada. 852 00:50:01,520 --> 00:50:02,560 El Primer Ministro... 853 00:50:02,720 --> 00:50:03,720 cambio de estacion 854 00:50:03,880 --> 00:50:06,880 (Josh Mobley y Reina Williams - "Hazlo fácil") 855 00:50:07,040 --> 00:50:13,040 ... 856 00:50:36,120 --> 00:50:38,120 Subtitulado TITRAFILM